Chapitre 92

Et son unwist futur est à chaque wight;
Ne, pardee, le mal peut ther soyez midi, ne sinne;
Je wol mon moi est avec al du yow cette nuit.
Vous eek du knowe comme c'est vos owne font chevalier, 915
Et que, par droit, vous moste sur lui triste,
Et je prest de l'al à fecche il liste du yow du whan.'

Cet accident donc le pitous était à ici,
Et eek donc lyk un sooth, à visage du pryme,,
Et les hir Troilus font chevalier à hir donc cerf, 920,
Son prive venir, et la place du siker,
Que, pourtant qu'elle dide il comme thanne une grâce,
Thinges de l'alle considéré comme ils stode,
Aucun émerveillement n'est, péchez elle al du dide pour gode.

Answerde Cryseyde, ` Comme dieu du wisly à reste 925
Mon bringe du sowle, comme moi est pour lui wo!
Et eem, y-wis, wolde du fayn je doon le beste,
Si que je les hadde honorent pour faire donc.
Mais si que vous dwelle ou pour lui entrain,
Je suis, dieu du til je meilleur sende du minde, 930,
À dulcarnon, redressez à mon ende du wittes.'

Taule Pandarus, ` Vous, nece, wol vous ici?
Dulcarnon a appelé est "fleminge de wrecches";
Il semeth dur, pour wol du wrecches ne lorgnez pas
Pour slouthe du verray ou othere tecches délibéré;  935
Ce seyd par ourlet qui ne vaut pas deux fecches.
Mais vous wys du ben, et que nous han sur honde
Nis non plus dur, n'habile à withstonde.'

`Thanne, eem', taule elle, ` doth elle de comme liste du yow;
Mais er il vient, je les wil augmentent premier aryse;  940
Et, pour l'amour de dieu, al du péché mon trist
Est sur yow deux, et vous wyse du bothe du ben,
Donc wircheth maintenant dans si discret un wyse,
Que j'honore peut avoir, et il plesaunce;
Car je suis ici al dans votre governaunce.'  945

`C'est seyd du wel', taule il, ` mon cerf du nece'
Ther bonne économie sur cet herte du gentil du wyse!
Mais stille du liggeth, et taketh il redresse ici,
Il nedeth pas aucun ferther pour lui sterte;
Et ech de smerte du sorwes de l'otheres de l'ese du yow, 950,
Pour amour de dieu;  et, Vénus, je l'herie;
Pour sone espérez je nous merie de l'alle du ben du shulle.'