Geoffrey Chaucer

Troilus et Criseyde

Geoffrey Chaucer

Chapitre 88

Et ils que layen au faiseur avec-oute, 745
Sykerly Ful ils y-fere de l'alle du slepten;
Et Pandarus, avec un ful bonne disposition sobre,
Goths au faiseur tout à l'heure lette avec-outen,
Ther Comme ils laye, et softely il shette.

Et comme il prively de l'ayeinward du com, 750,
Son awook du nece, et a demandé, ` Qui goth là?'
`Le nece de mon cerf', taule il, ` c'est je;
Ne wondreth pas, n'ayez-en d'aucun fere;'
Et ner il com, et hir du seyde dans hir avant que,
`Aucun mot, pour amour de dieu je biseche du yow;  755
Lat aucun ryse du wight et heren de speche de l'oure.'

`Quoi! Vous quel wey est-ce que le comen est, benedicite?'
Taule elle;  ` Et comment donc unwist d'alle de l'ourlet?'
`Ici à ce trappe-dore du secre', taule il.
Tho de taule Criseyde, ` Lat je calle du wight du som.'  760
`Ey! Dieu forbede qui il falle du sholde,'
Taule Pandarus, ` que vous wroughte du foly du swich!
Ils chose du deme du mighte ils jamais thoughte de l'er!

`C'est nul bon un chien de meute du sleping pour réveiller,
Ne yeve un wight une cause à devyne;  765
Votre alle du slepen du wommen, je sous-enregistrement,
Afin que, pour ourlet, le myne du mighte des hommes de l'hous;
Et til du wolen du slepen le shyne du sonne.
Et whan que mon al du conte apporté est à un ende,
Unwist, redressez comme je com, donc wol je wende.  770

`Maintenant, myn du nece, vous understonde du wel du shul,'
Taule il, ` donc comme vous alle du demen du wommen,
Que pour à holde dans amour un homme dans honde,
Et il "leef" de l'hir et l'herte de cerf" calle,
Et maken il un howve au-dessus d'un calle, 775
Je mene, comme amour un autre dans ce whyle,
Elle moi de l'hir du doth une honte, et il un gyle.

`Maintenant wherby qui j'al du yow du telle ce?
Vous woot votre moi, comme wel comme tout wight,,
Comme que votre al de l'amour complètement le graunted est 780
À Troilus, le chevalier du worthieste,
Oon de ce monde, et ther à plyght du trouthe,
Que, mais ce soit sur lui le long de, vous nolde
Il jamais falsen, whyle vous anime sholde.

`Maintenant stant il donc, ce sith j'en arrière wente du yow, 785,
Prev   Contents   Next
nlp Kocioł do suszarni rowery miejskie bullion ręczniki papierowe
kontör yükle | Egypt International calling cards | opakowania | Eminem, Teledyski, biografia | bielizna