Chapitre 85

Mais l'execut était leve de l'hir du bisyde de l'al,
Au wil du goddes pour qui elle bleve du moste.

Les mone du bente avec hornes de l'hir pâlissent,
Saturne, et Iove, dans ioyned Cancro était, 625
Ce swich un rayn d'avale du gan de l'hevene
Que chaque womman du maner qui était là
Hadde de ce reyn fumeux un fere du verray;
À qui Pandare tho lough, et thenne du seyde,
`Maintenant été il tyme une dame pour aller henne!  630

`Mais nece du goode, si je mighte jamais plese
Yow toute chose, que proie je yow', taule il,
`À herte du myn du doon comme maintenant donc saluez un ese
Comme pour à dwelle ici al cette nuit avec moi,
Pour pourquoi c'est votre hous de l'owene, pardee.  635
Pour, par mon trouthe, je sey il zéro un jeu,
Que comme maintenant, ce soit à moi une honte à wende.'

Criseyde qui ce coude comme muche bon
Comme demi un monde, hede du tok de son preyere,;
Et pèche il ron, et l'al était sur une inondation, 640,
Elle thoughte, comme les bons chep peuvent je dwellen ici,
Et graunte il avec plaisir avec une bonne disposition du freendes,
Et a un remerciez, comme grucche et abyde du thanne;
Pour hoom à imbécile, il peut bityde du wel nul.'

`Je wol', taule elle, ` leef de l'oncle du myn et cerf, 645,
Péché que les yow inscrivent, il le skile est être donc;
J'ai raison heureux avec yow à dwellen ici;
Je seyde mais un jeu, j'entrain du wolde.'
`Y-wis, pitié du graunt, nece!' taule il tho;
`Été il un jeu ou non, soth pour à telle, 650
Maintenant est j'heureux, péchez que les yow inscrivent à dwelle.'

Donc l'al est wel;  mais bigan du tho bien
Le newe Ioye, et al l'agayn du feste;
Mais Pandarus, si hadde considérable il puissance,
Il hir de l'hyed de l'han du wolde à fayn du bedde, 655
Et seyde, ` Seigneur, c'est un rayn énorme!
C'était un weder pour à inne du slepen;
Et que je rede nous sonE à biginne.

`Et nece, woot vous wher je leye du yow du wol,
Pour cela nous shul pas asonder du fer du liggen, 660,
Et pour vous aucun shullen, dar je seye,
Bruit Heren de reynes ni de thondre?