Chapitre 61
Le doth du sweigh du grete il vient al à ceux,
Comme doon ces rokkes ou ces milne pierres.
Pour chose du cometh du cours plus rapide qui est de wighte, 1385
Whan il descendeth, qu'endossez lighte du thinges.
`Et roseau qui doun du boweth pour chaque souffle,
Ful légèrement, les cesses enroulent, il aryse du wol;
Mais si rien pas un whan de l'ook qu'il est lancé;
Il nedeth je longe du thee nulle à forbyse. 1390
Reioysen du shal des hommes d'un saluez empryse
Wel Acheved, et stant doute avec-outen,
Al les hommes de l'han le ther-aboute du lenger.
`Mais, Troilus, cependant tel je, si thee de peur que,
Une chose maintenant lequel que je thee de l'axen du shal; 1395
Lequel est frère du thy qui tu lovest le mieux
Comme dans privetee de l'hertes du verray du thy?'
`Y-wis, mon frère Deiphebus', taule il.
`Maintenant', taule Pandare, ` houres de l'er twyes douze,
Il ese du thee du shal, unwist de lui him-selve. 1400
`Maintenant lat j'allone, et werken comme je peux,'
Taule il; et à wente Deiphebus il tho
Quel hadde son seigneur et ay du ben du freend du grete;
Sauvez Troilus, aucun homme il lovede donc.
À telle dans mo du wordes court, avec-outen, 1405
Taule Pandarus, ` je prie yow que vous est
Freend à une cause qui ce toucheth je.'
`Yis, pardee', taule Deiphebus, ` wost du thow du wel,
Dans al qui jamais je peux, et dieu à-avant,
Al nere il mais pour homme j'aime la plupart, 1410,
Mon frère Troilus; mais wherfore du sey
C'est; pour sith qui jour que j'étais calibre,
Je nas, ne jamais-mo à été je thinke,
Ayeins une chose qui thee du mighte pour-thinke.'
Gan Pandare il thonke, et à lui seyde, 1415,
`Voilà, engendrez, j'ai une dame dans ce toun,
C'est mon nece, et a appelé est Criseyde,
Lequel quelque oppressioun du doon du wolden des hommes,
Et à tort a possessioun de l'hir:
Wherfor je de votre yow de la seigneurie biseche 1420
À été notre freend, avec-oute plus de speche.'
Deiphebus il answerde, ` O, n'est pas ceci,
Ce spekest du thow d'à moi donc straungely,