Chapitre 45

Que quel déshonneur est-ce que ce soit un à je, ce?
J'il lette de cela? Pourquoi non, pardee!
Je knowe aussi, et alday ici et voit,
Al du wommen du loven des hommes cet aboute du toun;
Ils est-ce que le wers est? Pourquoi, non, doute avec-outen.  735

`J'eek du thenk comme il capable est pour pour avoir
D'al ce toun noble le thriftieste,
À été son amour, donc elle les hir honorent l'économie;
Pour dehors et dehors il le worthieste est,
Sauvez seulement Ector que c'est le beste.  740
Et encore son lyth de l'al du lyf maintenant dans ma cure,
Mais le swich est amour, et aventure du myn de l'eek.

`Ne j'aimer, un émerveillement est il zéro;
Pour wot du wel je mon moi, donc dieu je spede,
Al wolde je que wiste du midi de cette pensée, 745,
Je suis oon le fayreste, hors de drede,,
Et goodlieste qui donc hede du taketh;
Et donc seyn des hommes dans al le toun de Troye.
Quel émerveillement est-ce que c'est pourtant il de moi ai Ioye?

`Je suis femme de l'owene du myn, wel à ese, 750
Je le remercie dieu, comme après estat du myn;
Bon yong, et unteyd du stonde dans lese vigoureux,
Ialousye avec-outen ou debat du swich;
Shal midi housbonde seyn à moi "Chekmat!"
Pour non plus ils ful du ben d'Ialousye, 755,
Ou maisterful, ou novelrye du loven.

`Quel shal je doon? À quel fyn vivez je donc?
Shal je loven du nat, dans cas si que je leste?
Cela qui, dieux pair! Je suis nul religieux!
Et pourtant que je sette de l'herte du myn à reste 760
Sur ce chevalier qui est le worthieste,
Et les myn de l'alwey du kepe honorent et mon nom,
Par alle redressez, il peut me faire aucune honte.'

Mais redresse comme whan le brighte du shyneth du sonne,
En mars qui tyme de l'ofte du chaungeth son visage, 765,
Et qu'un nuage est mis avec vent à flighte
Lequel sur-sprat le sonne comme pour un espace,
Une pensée gan thorugh hir soule allure nuageuse,
Qu'alle du thoughtes du brighte de l'hir sur-spradde,
Afin que pour fere presque elle gan à falle.  770

Cette pensée était ceci:  ` Allas! Péchez je suis libre,