Chapitre 23
`Et som de tok de l'ourlet sur ourlet, pour le colde,,
Plus de y-nough, donc ofte du ful du seydestow;
Et tyme de l'ofte du feyned de l'han du som, et tolde 920
Comme qu'ils réveillent, whan ils softe du slepen;
Et donc ils les han du wolde ont apporté un lofte à ourlet moi,
Et les nathelees étaient sous au laste;
Donc seydestow, et Iapedest ful faste.
`Encore seydestow qui, pour le plus partie, 925,
Ces speke du wolden du loveres en général,
Et thoughten que c'était un art du siker,
Pour fayling, pour à assayen sur-al.
Maintenant j'iape de thee, si que je shal!
Mais nathelees, pourtant que je deye du sholde, 930,
Que tu midi de l'art de tho qui dorste je seye.
`Maintenant brest du thy de la betterave, et sey à dieu d'amour,
"Thy honorent, seigneur! Pour le moment je je repente
Si je spak du mis, pour le moment mon moi que j'aime,:"
Donc sey avec herte du thyn de l'al dans bonne entente.' 935
Taule Troilus, ` UN! Seigneur! Je je consente,
Et chasse à thee mon Iapes tu foryive,
Et je shal jamais plus de whyl que je vis.'
`Tu wel du seyst', taule Pandare, ` et maintenant j'espère
Que tu l'apesed de l'al de l'hast du wraththe du goddes; 940
Et sithen tu wepen de l'hast beaucoup d'un drope,
Et le wher de la chose du swich du seyd avec dieu du thy est plesed,
Maintenant wolde le dieux mais tu n'étaient jamais des esed;
Et pense wel, elle de qui wo du thy de l'al du rist
Ici après le confort du thy été al donc. 945
`Pour terre du thilke, ce bereth le wikke du wedes,
Bereth eek thise holsom herbes, comme ofte du ful,
Ensuite le netle de la foule, brouillon et thikke,
Le swote du waxeth rose et smothe et softe;
Et ensuite le valey est l'hil un lofte; 950
Et ensuite la nuit du derke le morwe de clairière;
Et aussi Ioye est ensuite le fyn de sorwe.
`Maintenant loke que l'atempre est brydel du thy,
Et, pour le beste, les ay souffrent au tyde,
Ou al de l'elles que notre travail est sur ydel; 955
Il wel de l'hasteth que les wysly conservent abyde;
Soyez appliqué, et trewe, et hyde du wel de l'ay.
Soyez vigoureux, libre, persévérez dans servyse du thy,