Geoffrey Chaucer

Troilus et Criseyde

Geoffrey Chaucer

Chapitre 18

Ce ben du wel de l'oughte notre opinioun, 710,
Pour, bothe toi et moi, d'amour nous pleyne;
Donc le ful de sorwe est je, soth pour à seyne,
Ce certeynly aucune plus de grâce de la harde
Mai sitte sur moi, pour pourquoi le ther n'est pas un espace.
`Si wole du dieu tu art pas agast de moi, 715,
De peur que je wolde de bigyle du thee de la dame du thy,
Thow wost thy moi que que j'aime, pardee,
Comme je peux le mieux, whyle de la longe du sithen du gon.
Et sith tu wost je le fais pour aucun wyle,
Et sith que je suis il que tu tristest le plus, 720
Tel je sumwhat, al du péché mon wo tu wost.'

Encore Troilus, pour al ce, aucun seyde du mot,,
Mais longe il ley comme stille comme il les ded étaient;
Et après ceci avec sykinge il abreyde,
Et à voys Pandarus il lente son avant que, 725
Et augmente sa caste de l'eyen il, que dans fere
Été Pandarus, de peur que que dans frenesye
Il falle du sholde, ou teinture du sone de l'elles;

Et cryde ` Une Veillée' wonderly du ful et sharpe;
`Quoi? Slombrestow comme dans un lytargye?  730
Ou lyk de l'artow un asse à la harpe,
Ce soun de l'hereth, hommes du whan le plye du strenges,
Mais dans son minde de cela aucun melodye
Mai sinken, il à clairière, pour cela il
Donc le dul est de son bestialitee?'  735

Et avec cela, Pandare de son stente du wordes;
Et Troilus cependant il aucun answerde du mot,
Pour pourquoi à nas du telle pas son entente
À jamais aucun homme, pour qui qu'il donc ferde.
Pour lui le seyd est, ` ofte du maketh de l'Homme un yerde 740
Avec lequel le faiseur est il moi y-beten
Dans maner du sondry', comme treten du wyse du thise,

Et à savoir, dans son tellinge du counseyl
Ces toucheth aiment que l'oughte est secree;
Pour de lui auto il y-nough du wolde dehors-springe, 745
Mais si qu'il le pari gouverné est.
Eek som-tyme c'est habileté à seme fuyez
En arrière chose qui dans faste de l'hunte des hommes de l'effet;
Al ce gan Troilus dans sa caste de l'herte.

Mais nathelees, whan il eut le vit en troupeaux crye 750
`Réveillez-vous!' il les gan à syke se demandent plaie,
Prev   Contents   Next
tapety super Radca Prawny Poznań Strony www kartuzy falownik Mini Katalog
kontör yükle | Eminem, Teledyski, biografia | wikipedia | rosamonte | Mallorca hoteles