Geoffrey Chaucer

Troilus et Criseyde

Geoffrey Chaucer

Chapitre 12


Alle othere dredes weren de lui fledde,
Les deux de l'assege et son savacioun;
N'en lui fownes de l'othere du midi du desyr bredde 465
Mais argumentes à son conclusioun,
Qu'elle sur lui compassioun de l'han du wolde,
Et il être hir équipe, whyl il peut dure;
Voilà, ici son lyf, et du deeth sa cure!
Le felle du shoures du sharpe de preve de l'arme, 470,
Cet Ector ou son diden du bretheren de l'othere,
Ne l'a fait seulement ther-antérieurs meve;
Et encore était il, wher donc wente des hommes ou riden,
Oon Founde le beste, et abiden du tyme du lengest
Le péril Ther était, et eek du dide tel travayle 475
Dans arme qui à thenke c'était mervayle.

Mais pour haine du non il à l'hadde Grekes,
N'aussi pour le rescous du toun,
Ne l'a fait donc dans arme pour à madde,
Mais seulement, voilà, pour ce conclusioun, 480
À hir du lyken le pari pour son renoun;
En arrière jour à jour dans arme donc il spedde,
Cet alle le Grekes comme le deeth il dredde.

Et en arrière ce en avant refte du tho il aime son sommeil,
Et fait son infligez son toto;  et eek son sorwe 485
Multiplye Gan qui, qui donc nourriture du toke,
Il shewed dans son hewe, veille du bothe et morwe;
Therfor un titre il gan il pour à borwe
D'autre syknesse, de peur que de lui wende des hommes
Que le fyr de l'hote d'amour il brende, 490,

Et seyde, il hadde une fièvre et amis du ferde;
Mais comme c'était, certayn, je pas seye,
Si que sa dame ne comprenait pas ceci,
Ou hir du feyned elle niste, oon du tweye,;
Mais wel je rede qui, par aucun weye du maner, 495
Ne semed il comme cela elle de lui roughte,
Ni de son peyne, ou cela qui si jamais il thoughte.

Mais que fel à ce Troylus tel wo,
Qu'il était les wel hennissent bois;  pour ay son drede
Été ceci, qu'elle les wight du som avaient aimé donc, 500
Que jamais de lui elle les wolde ont pris hede;
Pour whiche il thoughte il felte son blede de l'herte.
Ne de son wo ne dorste il pas biginne
À tellen il, pour al ce monde à winne.

Mais whanne il hadde un espace en arrière son soin, 505,
Donc à lui moi ful ofte il gan à pleyne;
Prev   Contents   Next
drukarki używane klamka do drzwi zdobienie mapa Pomoc drogowa Szczecin urlop spa
bielizna | przeboje | Mallorca hoteles | wikipedia | kontör yükle