Chapitre 12

mains rustres.

Alors, voir la malice ils avaient fait, le Yanguesans avec tous le
hâte ils pourraient chargé leur équipe et a poursuivi leur voyage, en partant le
deux aventuriers une vue triste et dans humeur plus désolée.

Sancho était le premier venir à, et le trouver près de son maître
il a appelé à lui dans une voix faible et lugubre, "Senor Don Quixote, ah,
Senor Don Quixote!"

"Quel wouldst tu, frère Sancho?" Don Quixote répondu dans le même
ton de la souffrance faible comme Sancho.

"J'aimerais, si c'était Sancho Panza possibles", répondus, "votre adoration,
me donner deux soupe de cette potion du Blas ardent, si c'est
que vous en avez pour donner là;  peut-être il servira pour les os cassés
aussi bien que pour les blessures."

"Si je l'avais seulement ici, malheureux que je suis, cela qui plus est-ce que nous devrions vouloir?" dit
Don Quixote;  "mais je jure à thee, Sancho Panza, sur la foi d'un
chevalier-errant, avant que deux jours sont finis, à moins que la richesse range autrement, je
ayez l'intention de l'avoir dans ma possession, ou ma main aura perdu sa ruse."

"Mais dans combien est-ce que votre adoration pense nous aurons l'usage de notre
pieds?" Sancho Panza répondu.

"Pour moi-même je dois dire que je ne peux pas deviner combien", a dit le chevalier battu
Don Quixote;  "mais je prends tout le blâme sur moi-même, car je n'avais pas d'affaire
mettre la main à épée contre hommes qui où n'a pas doublé les chevaliers aiment
moi-même, et donc je crois que dans punition pour ayant transgressé le
lois de chevalerie le Dieu de batailles a autorisé ce châtiment à être
administré à moi;  pour quelle raison, frère Sancho, que c'est bien tu
les shouldst reçoivent une allusion sur la matière que je vais maintenant pour mentionner à
thee, pour lui est de beaucoup d'importance au bien-être des deux de nous. C'est à
quand tu les shalt voient tourbe de c'offrir de tri nous insulte tu art pas
attendre jusqu'à ce que je tire l'épée contre eux, car je ne ferai pas donc à tout;  mais