Chapitre 25

aimez à elle. Un de ceux-ci, comme a déjà été dit, était notre défunt
ami, de qui ils disent qu'il n'aimait pas mais l'adorée. Mais vous
ne supposez pas, parce que Marcela a choisi une vie de telle liberté et
indépendance, et de si peu ou plutôt aucune retraite qu'elle a
donné toute occasion, ou même l'apparence d'un, pour dépréciation de
sa pureté et modestie;  au contraire, tel et si grand est le
vigilance avec laquelle elle regarde sur son honneur, cela de tout ceux qui
courtisez et courtisez-la aucun ne s'est vanté, ou peut avec la fanfaronnade de la vérité qui elle
lui a donné cependant tout espoir petit d'obtenir son désir. Pour
bien qu'elle n'évite pas ou fuir la société et conversation du
bergers, et les traite courtoisement et avec bonté, devez-en tout un
venez déclarer son intention à elle, pourtant c'est on comme adéquat et sacré
comme cela de mariage, elle le lance d'elle comme une catapulte. Et avec
ce genre d'humeur elle fait du mal plus dans ce pays que si le
le fléau avait dans lui, pour son affabilité et sa beauté approche le
coeurs de ce cet associé avec elle l'aimer et la courtiser, mais
son mépris et sa franchise les apportent au bord de désespoir;  et donc
ils ne savent pas que dire l'économie pour la proclamer à haute voix cruel et
noms insensibles, et autres de la même sorte que bien décrit le
nature de son caractère;  et si vous devriez rester n'importe quand ici, senor,,
vous entendriez ces collines et vallées qui résonnent avec les lamentations du
repoussés qui la poursuivent. Pas loin de ceci il y a une tache où
il y a deux douzaine de grands hêtres, et il n'y a pas d'eux
mais a sculpté et écrit sur son aboiement lisse le nom de Marcela, et
au-dessus quelqu'une couronne a sculpté sur le même ar