Miguel de Cervantes Saavedra

L'Histoire de Don Quixote, Volume 1, En sépare 02

Miguel de Cervantes Saavedra

Chapitre 3

sans toute cause;  pour s'il avait gâté le cuir des chaussures vous avez payé
pour, vous avez endommagé cela de son corps, et si le coiffeur avait pris sang de
il quand il était malade, vous l'avez tiré quand il était sain;  donc sur cela
marquez des points il vous doit rien."

"La difficulté est, Sir Knight, que je n'ai pas d'argent ici;  laissez Andres
venez maison avec moi, et je lui paierai tout, vrai par réal."

"Je vais avec lui!" dit la jeunesse. "Non, Dieu défend! Non, senor, pas pour le
monde;  pour une fois seul avec moi, il veut le rayon j'aimez un Saint Bartholomew."

"Il ne fera rien du genre", a dit Don Quixote;  "J'ai à seulement
commandez, et il m'obéira;  et comme il a juré à moi par l'ordre de
chevalerie qu'il a reçu, je le laisse libre, et je garantis le
paiement."

"Considérez ce que vous dites, senor", a dit la jeunesse;  "ce maître de
le mien n'est pas chevalier, ni il a reçu tout ordre de chevalerie;  car il
est Juan Haldudo le Rich, de Quintanar."

"Cela importe peu", Don Quixote répondu;  il peut y avoir des Haldudos
chevaliers;  de plus, tout le monde est le fils de ses travaux."

"C'est vrai", a dit Andres;  "mais mon maître--de quels travaux est
il le fils, quand il me refuse le salaire de ma sueur et travail?"

"Je ne refuse pas, frère Andres", a dit le fermier, "soyez bon assez à
avancez-moi, et je jure par tous les ordres de chevalerie il y a
dans le monde vous payer comme j'ai consenti, vrai par réal, et a parfumé."

"Pour la parfumerie je vous excuse", a dit Don Quixote;  "donnez-le-lui
réals, et je serai satisfait;  et voit que vous faites comme vous a juré;
si pas, je jure revenir et vous chasser dehors par le même serment et punis
vous;  et je vous trouverai pourtant vous devriez vous allonger plus proche qu'un lézard. Et
si vous désirez savoir c'est qui met cet ordre sur vous, que vous êtes
bornez plus fermement pour lui obéir, sait que je suis le Don Quixote valeureux de
La Mancha, l'undoer de maux et injustices,;  et donc, Dieu est avec vous,
Prev   Contents   Next
IRA Mój dom bilety lotnicze Yandex Mind Cannibals
przeboje | kontör yükle | rosamonte | hotel Florence | wikipedia