Chapitre 11

la nuit commençait à tomber, mais le paysan a attendu jusqu'à ce que ce fût un peu
plus tard que le monsieur du belaboured ne peut pas être vu équitation dans un tel
coupe misérable. Quand c'était ce qui a paru à lui le temps adéquat il est entré
le village et est allé à la maison de Don Quixote dans laquelle il a trouvé tout
confusion, et il y avait le vicaire et le coiffeur de village qui étaient
grands amis de Don Quixote, et sa gouvernante disait à eux dans un
voix bruyante, est-ce que votre adoration pense "Qu'est pu arriver mon maître,
Diplômé Senor Pero Perez?" pour donc le vicaire a été appelé;  "c'est trois
jours maintenant depuis que n'importe quoi a été vu de lui, ou la toux sèche, ou le
écu, lance, ou armure. Misérable je! Je suis certain de lui, et c'est comme
vrai comme cela je suis né mourir, que ces livres maudits de chevalerie il
a, et a dans la façon de lire si constamment, a renversé le sien
raison;  pour le moment je me souviens l'ayant souvent entendu dire à lui-même cela
il deviendrait chevalier-errant et entrer dans le monde entier dans quête de
aventures. Au diable et Barabbas avec tels livres qui ont apporté
ruiner dans ce chemin la compréhension la plus fine il y avait dans tout le La Mancha!"

La nièce a dit le même, et, plus:  "Vous devez savoir, Professeur Nicholas"-Pour
c'était le nom du coiffeur--"c'était souvent la façon de mon oncle de rester deux
jours et nuits ensemble poring sur ces livres profanes de misventures,
après lequel il lancerait le livre loin et saisir son épée et chute
à entailler les murs;  et quand il était fatigué il dirait il avait
tué quatre géants aiment quatre tours;  et la sueur qui a coulé de lui
quand il était las il a dit était le sang des blessures dans qu'il avait reçu
bataille;  et alors il boirait une grande cruche d'eau froide et devenu calme
et apaise, en disant que cette eau était une potion la plus précieuse qui le
Esquife prudent, un grand magicien et ami du sien, l'avait apporté. Mais je
prenez tout le blâme sur moi-même pour n'ayant jamais dit vos adorations de mon