Chapitre 57

blasphème, est si plein de maximes d'Aristote, et Platon, et la totalité
troupeau de philosophes, qu'ils remplissent les lecteurs d'étonnement et
convainquez-les que les auteurs sont hommes d'apprendre, érudition, et
éloquence. Et alors, quand ils citent les Saintes Ecritures Sacrés!--n'importe qui veut
dites ils sont St Thomases ou autres docteurs de l'Église, en observant comme
ils font un décorum si ingénieux que dans une phrase ils décrivent un
amant affolé et dans les prochains faites un petit sermon dévot qui il
est un plaisir et un bonbon entendre et lire. De tout ceci il y aura
rien dans mon livre, car je n'ai rien citer dans la marge ou noter
à la fin, et encore moins font je sais je suis quels auteurs dedans, à
placez-les au début, comme tout faites, sous les lettres UN, B, C,,
commencer avec Aristote et terminer avec Xenophon, ou Zoilus, ou Zeuxis,
bien qu'on fût calomniateur et l'autre un peintre. Aussi mon livre doit faire
sans sonnets au début, au moins sonnets dont les auteurs sont
ducs, marquis, comptes, évêques, dames, ou poètes célèbres. Bien que si je
été demander à deux ou trois amis obligeants, je sais qu'ils me donneraient
ils, et tel que les productions de ceux qui ont le plus haut
la réputation dans notre Espagne ne pourrait pas égaler.

"Dans court, mon ami", j'ai continué, "je suis déterminé que Senor Don
Quixote restera enterré dans les archives de son propre La Mancha jusqu'à
Le ciel fournit quelqu'un pour le garnir avec tous ces choses dans qu'il se trouve
besoin de;  parce que je me trouve, à travers mon peu de profondeur et manque de
apprendre, inégal à les fournir, et parce que je suis par nature timide et
insouciant au sujet de chasser pour les auteurs pour dire cela sans lequel je peux dire
ils. D'où la cogitation et abstraction vous m'avez trouvé dans, et raison
assez, ce de que vous avez eu des nouvelles de moi."

Entendre ceci, mon ami, qui lui donne une claque sur le front et
casser dans un rire cordial, s'est exclamé, "Avant Dieu, Frère, maintenant est je