Chapitre 48
Des fenêtres plus qu'une douzaine d'enfants les a regardés; leurs visages
étonnement exprimé et curiosité, et ils pourraient être entendus le chuchotement:
"La dame Kutcherov est venue! La dame Kutcherov!"
"Bon matin", a dit Elena Ivanovna, et elle a arrêté; elle a fait une pause, et
alors demandé: "Bien, comment est-ce que vous montez?"
"Nous nous entendons tout le droit, remerciez Dieu", Rodion répondu, parler rapidement.
"Être sûr nous nous entendons."
"La vie que nous menons!" souri Stepanida. "Vous pouvez voir notre pauvreté
vous, chère dame! La famille est quatorze âmes dans tout, et seulement deux
soutiens de famille. Nous sommes supposés être des forgerons, mais quand ils nous apportent
un cheval ferrer nous n'avons pas de charbon, rien l'acheter avec. Nous nous sommes inquiétés
à mort, dame", elle est allée sur, et a ri. "Oh, oh, à que nous nous sommes inquiétés
mort."
Elena Ivanovna s'est assis sur l'entrée et, mettre son bras autour elle
petite fille, a réfléchi à quelque chose, et juger de la petite fille
expression, les pensées de la mélancolie s'égaraient à travers son esprit, aussi,; comme
elle a couvé elle a joué avec la dentelle somptueuse sur l'ombrelle qu'elle avait
pris les mains de sa mère.
"Pauvreté", a dit Rodion, "une grande quantité d'inquiétude--vous ne voyez aucune fin à lui.
Ici, Dieu n'envoie pas de pluie... notre vie n'est pas facile, il n'y a aucun nier
il."
"Vous avez un temps dur dans cette vie", a dit Elena Ivanovna, "mais dans le
autre monde vous serez heureux."
Rodion ne la comprenait pas, et a toussé simplement dans sa main serrée
par réponse. Stepanida a dit:
"Chère dame, les hommes riches seront tout justes dans le prochain monde, aussi. Le
put riche en haut bougies, salaire pour les services; le riche donnez aux mendiants, mais
qu'est-ce que l'homme pauvre peut faire? Il n'a pas un temps pour faire le signe de la croix.
Il est le mendiant de mendiants lui-même; comment est-ce qu'il peut penser à son âme? Et