Chapitre 32

sur le pas, et a commencé à compter le voyageur lui a dû combien pour le
la nuit loge, avoines, et arroser ses chevaux.

"Vous chargez assez lourdement pour les avoines, mon bon homme", a dit Matvey
Savitch.

"Si c'est trop, ne les prenez pas. Il n'y a aucune compulsion, négociant."

Quand les voyageurs étaient prêts à commencer, ils ont été détenus pour un
minute. Kuzka avait perdu sa casquette.

"Petit cochon où est-ce que vous l'avez mis?" Matvey Savitch a rugi furieusement.
"Où est-ce que c'est?"

Le visage de Kuzka travaillait avec terreur;  il a couru de long en large près de la charrette,
et ne le trouver pas là, a couru à la porte et alors à l'abri. Le vieux
la femme et Sofya l'ont aidé à regarder.

"Je tirerai vos oreilles fermé!" hurlé Matvey Savitch. "Gosse sale!"

La casquette a été trouvée au fond de la charrette.

Kuzka a brossé le foin de lui avec sa manche, mettez-le, et timidement il
rampé dans la charrette, encore avec une expression de terreur sur son visage comme
bien qu'il ait par derrière peur d'un coup.

Matvey Savitch s'est traversé. Le conducteur a donné un petit coup aux rênes et
la charrette a roulé hors du jardin.




LE POTEAU

C'était la nuit trois heures. Le facteur, préparez partir, dans le sien,
casquette et son manteau, avec une épée rouillée dans sa main, se trouvaient près du
porte, attendre que le conducteur pour terminer de mettre le courrier, empoche dans le
charrette qui avait été apportée juste rond avec trois chevaux. Le somnolent
le receveur des postes s'est assis à sa table qui était comme un comptoir;  il remplissait au-dessus
une forme et dire:

"Mon neveu, l'étudiant, veut aller à la fois au poste. Donc apparence
ici, Ignatyev, l'a laissé arriver à la charrette du courrier et le prend avec vous à
le poste:  bien que ce soit contre le règlement pour prendre des gens avec
le courrier, ce qui est on pour faire? C'est meilleur pour lui pour conduire avec vous libérez
que pour moi embaucher des chevaux pour lui."