Chapitre 9

Ivanitch--cela m'a plu;  mais comme elle a parlé elle a déplacé ses doigts,
souvent et abruptement s'appuyé en arrière dans sa chaise et a parlé rapidement, et ce
les jerkiness dans ses mots et mouvements m'ont irrité et me l'ont rappelée
ville native--Odessa où la société, hommes et femmes semblable, s'été lassé
je par son mauvais goût.

"Je veux faire quelque chose pour les paysans famine-frappés", j'ai commencé, et
après qu'une brève pause sur que je suis allé:  Le "argent, bien sûr, est une grande chose, mais
pour restreindre soi à souscrire de l'argent, et avec cela être satisfait,
éviterait le plus mauvais du problème. L'aide doit prendre la forme de
argent, mais la chose la plus importante est une organisation adéquate et saine.
Laissez-nous réfléchir à lui, mes amis, et fait quelque chose."

Natalya Gavrilovna m'a regardé inquisitoirement et a haussé ses épaules
comme si "Qu'est-ce que je sais le pour dire?"

"Oui, oui, famine..." Ivan Ivanitch marmonné. "Certainement... oui."

"C'est une place sérieuse", j'ai dit, "et l'assistance est exigée dès que
possible. J'imagine le premier point parmi les principes que nous
réussissez devrait être promptitude. Nous devons agir sur les principes militaires
de jugement, promptitude, et énergie."

"Oui, promptitude..." Ivan Ivanitch répété dans un fatigué et indifférent
exprimez, comme s'il tombait endormi. "Seul ne peut rien faire.
Les récoltes ont manqué, et donc ce qui est l'usage de tout votre jugement et
énergie?... C'est les éléments.... Vous ne pouvez pas aller contre Dieu et destin."

"Oui, mais c'est quel homme a une tête pour, combattre contre le
éléments."

"Eh? Oui... c'est donc, être sûr.... Oui."

Ivan Ivanitch a éternué dans son foulard, égayé, et comme
bien qu'il eût seulement woken augmenter, a regardé ma femme et moi rond.

"Mes récoltes ont manqué, aussi." Il a ri un petit rire mince et a donné
un clignement rusé comme si c'était vraiment drôle. "Aucun argent, aucun maïs, et