Chapitre 7

son visage qui a fasciné des hommes aussi bien que femmes;  maintenant il était un vieil homme,
était devenu corpulent, et vivait dehors ses jours avec les vues ni
charme. Il est venu le jour après avoir obtenu ma lettre, le soir juste
comme le samovar a été mis en la pièce dînant et petit Marya
Gerasimovna avait commencé à couper le citron.

"Je suis très heureux vous voir, mon cher associé", j'ai dit gaiement, en le rencontrant.
"Pourquoi, vous êtes plus solide que jamais...."

"Il n'obtient pas bière brune;  il enfle", il a répondu. "Les abeilles
m'a piqué."

Avec la familiarité d'un homme qui rit de son propre embonpoint, il a mis le sien
les armes arrondissent ma taille et vergé sur ma poitrine sa grande tête douce, avec le
les cheveux se sont peignés sur le front comme un Peu russe, et est parti
dans un rire mince, âgé.

"Et vous continuez à devenir plus jeune", il a dit à travers son rire. "Je me demande
quelle teinture que vous utilisez pour vos cheveux et barbe;  vous pouvez me laisser en avoir quelques-uns de
il." Renifler et sursauter, il m'a embrassé et m'a embrassé sur la joue.
"Vous pouvez me donner quelques-uns de lui", il a répété. "Pourquoi, vous n'êtes pas quarante,
est-ce que vous êtes?"

"Hélas, j'ai quarante-six ans!" J'ai dit, en riant.

Ivan Ivanitch fond de bougies du suif et cuire, et cela lui a convenu.
Son grand, bouffi, lent corps a été enveloppé dans un long robe manteau comme un
le manteau plein de cocher, avec une haute taille, et avec les crochets et les yeux
au lieu de boutons, et il aurait été étrange s'il eut fond de
eau de-Cologne, par exemple. Dans son long, non rasé, bleuâtre double menton,
lequel a ressemblé à un chardon, son roulez de gros yeux des yeux, son essoufflement,,
et dans la totalité de son chiffre maladroit, négligé, dans sa voix, le sien
riez, et ses mots, c'était difficile de reconnaître le gracieux,
parleur intéressant qui a utilisé dans les vieux jours pour faire les maris du