Chapitre 65

gens tout à fait ordinaires. Chaque un d'eux était remarquable d'une certaine façon, et
plus ou moins célèbre;  déjà avait fait une réputation et regardé
comme une célébrité;  ou si pas cependant une célébrité, a donné la promesse brillante de
devenir un. Il y avait un acteur du Théâtre Dramatique qui était
un grand talent de réputation établie, aussi bien qu'un élégant,
homme intelligent, et modeste, et un elocutionist capital, et qui
Olga Ivanovna apprise réciter;  il y avait un chanteur de l'opéra, un
homme accommodant, gros qui Olga Ivanovna assuré, avec un soupir qui elle
la ruinée, que si elle s'amènerait en main et pas
soyez paresseux elle peut faire un chanteur remarquable;  alors il y avait plusieurs
artistes, et chef parmi eux Ryabovsky, un très jeune beau, juste,
homme de cinq et vingt qui a peint des morceaux du genre, études animales, et
paysages, réussissait aux expositions, et avait vendu sa dernière image
pour cinq cents roubles. Il a retouché les croquis d'Olga Ivanovna,
et usagé dire elle peut faire quelque chose. Alors un violoncellist dont
l'instrument sanglotait, et qui a déclaré ouvertement cela de toutes les dames
de sa connaissance la seule qui pourrait l'accompagner était Olga
Ivanovna;  alors il y avait un homme littéraire, jeune mais déjà bien connu,
qui avait écrit des histoires, des romans, et des pièces de théâtre. Qui d'autre? Pourquoi, Vassily
Vassilyitch, un propriétaire terrien et illustrateur de l'amateur et vignettist, avec
une grande sensation pour le vieux style russe, la vieille ballade et légendaire. Sur
tapissez, sur porcelaine, et sur les plaques fumées, il a produit des merveilles littéralement.
Au milieu de cette compagnie artistique libre, a gâté par richesse, pourtant,
raffiné et modeste, qui a rappelé seulement l'existence de docteurs aux temps
de maladie, et à qui le nom de Dymov a semblé dans aucun chemin différent
de Sidorov ou Tarasov--au milieu de cette compagnie Dymov a paru
étrange, pas désiré, et petit, pourtant il était grand et large d'épaules.