Chapitre 43

cas. Ils les ont mis sur le divan, et TREPLIEFF va et s'assied
son bureau.

MASHA. Qui est que pour, mère?

PAULINA. M. Sorin a demandé dormir dans la pièce de Constantine à-nuit.

MASHA. Laissez-moi faire le lit.

Elle fait le lit. PAULINA va jusqu'à le bureau et apparences au
manuscrits qui s'allongent sur lui. [Une pause.]

MEDVIEDENKO. Bien, je vais. Au revoir, Masha. [Il embrasse sa femme
main]  Au revoir, mère. [Il essaie d'embrasser la main de sa belle-mère.]

PAULINA. [Avec mauvaise humeur] Soyez fermé, dans le nom de Dieu!

TREPLIEFF serre la main avec lui dans silence, et MEDVIEDENKO sort.

PAULINA. [Regarder les manuscrits]  Personne n'a jamais rêvé, Constantine,
que vous voulez un tour du jour dans un vrai auteur. Les magazines vous paient
bien pour vos histoires. [Elle caresse ses cheveux.] Vous êtes devenus beau,
aussi. Cher, gentil Constantine, soyez un peu plus agréable à mon Masha.

MASHA. [Faire encore le lit]  Laissez-le seul, mère.

PAULINA. Elle est une enfant sucrée. [Une pause]  Une femme, Constantine, demande seulement
pour les apparences du genre. Je sais que d'expérience.

TREPLIEFF se lève de son bureau et sort sans un mot.

MASHA. Là maintenant! Vous l'avez vexé. Je vous ai dit de ne le pas ennuyer.

PAULINA. Je suis désolé pour vous, Masha.

MASHA. Beaucoup j'ai besoin de votre pitié!

PAULINA. Mon coeur fait mal pour vous. Je vois comme les choses sont, et comprend.

MASHA. Vous voyez ce qui n'existe pas. L'amour désespéré est trouvé dans seulement
romans. C'est une bagatelle;  tout l'on doit faire est garder une rêne serrée
soi, et nourriture sa tête clair. L'amour doit être cueilli dehors le moment
il saute dans le coeur. Une école dans a été promise à mon mari
un autre district, et quand nous avons laissé cette place une fois j'oublierai
tout. J'arracherai ma passion par les racines. [Les notes d'un
la valse de la mélancolie est entendue dans la distance.]

PAULINA. Constantine joue. Cela veut dire il est triste.