Chapitre 40

souvenez-vous, qui était aussi assez remarquable. Ne vous dépêchez pas, madame, vous encore
ayez cinq minutes. Ils étaient une fois les deux d'eux conspirateurs, dans le
même mélodrame, et une nuit quand au cours de la pièce de théâtre ils étaient
découvert soudainement, au lieu de dire "Nous avons été piégés!" Izmailoff
s'écrié:  "Nous avons été frappés!" [Il rit]  Frappé!

Pendant qu'il a parlé JACOB a été occupé avec les troncs, et le
la bonne a apporté son chapeau, manteau, ombrelle, et gants à ARKADINA. Le cuisinier
hesitatingly des apparences à travers la porte à droite, et finalement vient dans
la pièce. PAULINA vient dans.  MEDVIEDENKO vient dans.

PAULINA. [Présenter ARKADINA avec un petit panier]  Voici quelques-uns
prunes pour le voyage. Ils sont des très sucrés. Vous pouvez vouloir grignoter
quelque chose de bon sur le chemin.

ARKADINA. Vous êtes très gentil, Paulina.

PAULINA. Au revoir, mon dearie. Si les choses n'ont pas complètement été comme vous pourrait
a souhaité, s'il vous plaît pardonnez-nous. [Elle pleure.]

ARKADINA. Il a été charmant, charmant. Vous ne devez pas pleurer.

SORIN vient dans à travers la porte sur la gauche, habillée dans un long manteau avec,
un cap, et porter son chapeau et canne. Il traverse la pièce.

SORIN. Venez, soeur, c'est temps pour commencer, à moins que vous vouliez manquer le
train. Je vais chercher à la voiture. [Il sort.]

MEDVIEDENKO. Je marcherai rapidement au poste et vous voir de là.
[Il sort.]

ARKADINA. Au revoir, tout! Nous rencontrerons encore l'été prochain si nous vivons.
[Le domestique de la bonne, JACOB, et le cuisinier embrasse sa main]  Ne m'oubliez pas.
[Elle donne un rouble au cuisinier]  Il y a un rouble pour tous les trois de vous.

LE CUISINIER. Remerciez-vous, maîtresse,;  un voyage agréable à vous.

JACOB. Dieu vous bénit, maîtresse.

SHAMRAEFF. Envoyez-nous une ligne pour nous conforter. [À TRIGORIN]  Au revoir, Monsieur.