Chapitre 1
La scène _The est mise dans le parc sur la propriété de SORIN. Une avenue générale de
rôles principaux des arbres loin de l'audience vers un lac qui se trouve perdu dans
les profondeurs du parc. L'avenue est obstruée par une étape rugueuse,
élevé temporairement pour la performance de theatricals amateur, et
quels écrans le lac de vue. Il y a une augmentation dense de buissons à
la gauche et droit de l'étape. Quelques chaises et une petite table sont
placé devant l'étape. Le soleil s'est couché juste. JACOB et quelque autre
les ouvriers sont entendus le martèlement et tousser sur la scène derrière les baissé
curtain_.
MASHA et MEDVIEDENKO viennent dans de la gauche, en revenant d'une promenade.
MEDVIEDENKO. Pourquoi est-ce que vous portez toujours le deuil?
MASHA. J'habille en noir pour égaler ma vie. Je suis malheureux.
MEDVIEDENKO. Pourquoi est-ce que vous devriez être malheureux? [Réfléchir à lui] Je ne fais pas
comprenez-le. Vous êtes sain, et pourtant votre père n'est pas riche, il,
a une bonne compétence. Ma vie est vraiment plus dure que le vôtre. J'ai seulement
vingt-trois roubles par mois vivre sur, mais je ne porte pas deuil.
[Ils s'asseyent].
MASHA. Le bonheur ne dépend pas des richesses; les hommes pauvres sont souvent heureux.
MEDVIEDENKO. En théorie, oui, mais pas dans réalité. Prenez mon cas, pour
exemple; ma mère, mes deux soeurs, mon petit frère et moi tout
vivez d'une façon ou d'une autre sur mon salaire de vingt-trois roubles par mois. Nous avons à
mangez et buvez, je le prends. Vous ne nous auriez pas aller sans thé et sucre,
est-ce que vous voulez? Ou tabac? Répondez-moi que, si vous pouvez.
MASHA. [Regarder dans la direction de l'étape] La pièce de théâtre commencera bientôt.
MEDVIEDENKO. Oui, Nina Zarietchnaya va agir dans la pièce de théâtre de Treplieff.
Ils aiment l'un l'autre, et leurs deux âmes uniront à-nuit dans le
effort d'interpréter la même idée par les moyens différents. Il n'y a aucune terre
sur quelle votre âme et les miens peuvent rencontrer. Je vous aime. Trop agité et triste