Chapitre 76

vieux scientifique jovialement. "J'ai un nouveau volume sur nomenclature qui donne
un vrai chapitre intéressant sur le sujet du Barthélemy. Il vous prend
en arrière au onzième siècle, en France,--"

"Professeur, excusez-moi", Bart interrompu avec grâce, "mais quelque chose de même
vital au vingtième siècle demande l'attention urgente, et je
voulu vous demander une question ou deux."

"Sûrement. Heureux vous dire n'importe quoi", assuré le professeur, plus heureux,
toujours quand il parlait, et parlera pendant des heures avec quelqu'un
qui l'écouterait. "Entrez dans la bibliothèque."

"Je n'ai pas vraiment le temps, Professeur", dit Bart.  "S'il vous plaît laissez-moi demander si
vous aviez charge de lever ce répertoire du comté qui une ville
est-ce que l'entreprise a publié?"

"Il y a deux années? oui", a fait un signe de la tête l'assentingly du professeur. "C'était un vrai
tâche agréable et avantageuse. Je crois je me suis occupé de chaque résident dans
le comté dans préparer ce répertoire."

"Je vais vous poser une question folle, peut-être, Professeur,"
Bart soutenu, "pour une personne exacte aimez bien sûr vous avez pris
seulement noms corrects, et pas surnoms. Voici le point essentiel de lui, alors. JE
cherche deux hommes, et je sais seulement qu'ils vivent en dehors de
Pleasantville, et les appelle Dollar et Écheveau."

"Bien! bien! bien!" Professeur Cunningham marmonné dans un ton rêveur.
"Écheveau, nom adéquat Henry;  Donnez une ruade, nom adéquat Buckingham--influence sur, j'ai
l'obtenu! Venez dans!" insisté le professeur de façon vivante. "Oh, vous n'avez pas
temps? Buckingham? Chose sûre! Attendez ici, seulement une minute."

Le professeur s'est dépêché dans la maison, et en approximativement deux minutes est venu
se dépêcher dehors encore.

Il avait un livre ouvert dans sa main, et a trébuché sur lits de la fleur et promenades
imprudemment comme il l'a consulté sur la course, en répandant dehors quelques papiers dégagés