Chapitre 38
Bart a représenté un moment dans un genre d'étourdissement. Les mots de félicitation de
le directeur, et le rendez-vous à la place d'agent,
remué les plus chers désirs de son coeur.
Sa grande bonne richesse l'a accablé momentanément, et il s'est trouvé, en dévisageant
silencieusement après le directeur dans un grand rêve d'opulence et
ambition.
"Je vous veux!" parlé une voix sévère, soudaine, et Bart Stirling est sorti
dreamland avec un choc.
CHAPITRE IX
COLONEL JEPTHA HARRINGTON
Le jeune agent exact a reconnu les tons avant qu'il ait vu l'orateur
visage. Seulement une personne dans Pleasantville avait ce mélange d'ordre haut
et accentuation tragique, et c'était Colonel Jeptha Harrington.
Comme Bart a tourné, il a vu loin le magnat de village dix pieds, a planté comme un
balancez, et étendre sa grande canne d'or pommée comme si lui était une lance et
il mettait en équilibre pour empaler immédiatement une victime. Le front du colonel était un
nuage orageux véritable.
"Oui, Monsieur", Bart annoncé rapidement--"qu'est-ce que je peux faire pour vous?"
Bart n'a pas été excité dans le plus petit. Il a regardé ainsi refroidissez et a rassemblé
que le colonel a fondé ses dents, affranchi son pied et avancé
balancer sa canne d'une manière alarmante.
"Je suis venu vous voir--" il a commencé, et a étouffé sur les mots.
"Est-ce que je peux demander cela qui pour?" Bart interrogé.
Colonel Harrington a secoué, comme il a placé sa canne sous son bras et a pris
dehors son grand portefeuille pléthorique.
Il a sélectionné une bande de papier et l'a tenu entre son index et
pouce.
"Jeune homme", il a observé, est-ce que vous "savez ce que c'est?"
Bart a secoué sa tête.
"Bien, je vous dirai, il est-ce qu'un billet est, est-ce que vous entendez? un billet. C'est pour
quatre-vingt-cinq dollars, dégât fait avec méchanceté sur mes raisons privées,,
hier soir. Il représente le coût nu d'un nouveau piédestal du cuivre
remplacer celui vous avez tiré hier soir aux morceaux, et c'est un émerveillement vous