Chapitre 84

étouffez, elle est maudite trois fois, la furie! Elle jamais
considérez la lumière de jour!"

Yakov Ivanitch a appelé à elle:  c'était temps pour commencer les "heures." Elle
lavé, mettez un mouchoir blanc, et maintenant tranquille et doux, est allé
dans la prière pièce au frère elle aimait. Quand elle a parlé à
Matvey ou a servi des paysans dans l'auberge avec le thé elle était un maigre,
gémissement-regardé, ill-humoured vieille femme;  dans la prière pièce son visage était
serein et adouci, elle a semblé plus jeune entièrement, elle a fait une révérence
avec affectation, et même s'est pincé en haut ses lèvres.

Yakov Ivanitch a commencé à lire le service doucement et dolefully, comme
il a toujours fait dans Carême. Après qu'il eût lu un petit il a arrêté à
écoutez la tranquillité qui a régné à travers la maison, et alors
continué à lire encore, avec une sensation de satisfaction,;  il a plié
ses mains dans supplication, a roulé ses yeux, a secoué sa tête, soupiré.
Mais tout à la fois il y avait le son de voix. L'agent de police et
Sergey Nikanoritch était venu voir Matvey. Yakov Ivanitch était
a embarrassé à lire à haute voix et chanter quand il y avait des étrangers
dans la maison, et maintenant, entendre des voix, il a commencé à lire dans un chuchotement
et lentement. Il pourrait entendre dans la prière pièce le serveur dites:

"Le Tatar à Shtchepovo vend son affaire pour quinze cent.
Il en descendra cinq cents et un I.O.U. pour le reste. Et donc,
Matvey Vassilitch, soyez si gentil comme pour me prêter que cinq cents
roubles. Je vous paierai deux pour cent un mois."

"Quel argent a j'ai obtenu?" Matvey pleuré, étonné. "Je n'ai pas d'argent!"

"Deux pour cent un mois sera une aubaine à vous", l'agent de police,
expliqué. "En s'allongeant par, votre argent est mangé simplement par le papillon de nuit,
et c'est tout que vous obtenez de lui."

Après les visiteurs sont sortis et un silence a suivi. Mais Yakov