Chapitre 53

L'église n'était pas pleine. Regarder les paroissiens, Kunin était
frappé au premier coup d'oeil par une circonstance étrange:  il a vu
rien sauf vieux gens et enfants. . . . Où était les hommes de
âge actif? Où est-ce que la jeunesse et nature humaine étaient? Mais après qu'il se fût trouvé
là un petit et a regardé le regarder âgé plus attentivement
visages, scie Kunin qu'il s'était mépris de jeunes gens pour vieux. Il a fait
cependant, n'attachez pas toute signification à cette petite illusion optique.

L'église était comme rhume et grisonne au-dedans comme dehors. Il n'y avait pas
une tache sur les icônes ni sur les murs bruns sombres qui n'étaient pas
sale et a défiguré par le temps. Il y avait beaucoup de fenêtres, mais le
l'effet général de couleur était gris, et donc c'était crépuscule dans le
église.

"N'importe qui pur dans âme peut prier très bien" ici, pensée Kunin. "Juste
comme dans St Peter à Rome on est impressionné par la grandeur, ici un
est touché par l'humilité et simplicité."

Mais son humeur dévote a disparu comme fumée dès que Père Yakov
monté à l'autel et a commencé la masse. Être encore jeune et ayant
venez tout droit du banc du séminaire à la prêtrise, Père,
Yakov n'avait pas cependant a formé une manière résolue de célébrer le service.
Comme il a lu il a paru vaciller entre un haut ténor et un
basse mince;  il a courbé maladroitement, a marché rapidement, et a ouvert et a fermé
les portes abruptement. . . . Le vieux sacristain, évidemment sourd et
être souffrant, n'ayez pas entendu les prières très distinctement, et ce même
souvent mené pour offenser des malentendus. Avant que Père Yakov eût le temps
pour finir ce qu'il devait dire, le sacristain a commencé psalmodier le sien
réponse, ou autrement long après que Père Yakov eût fini le vieil homme
tendrait ses oreilles, écouter dans la direction de l'autel,
et ne dire rien jusqu'à sa jupe a été tirée. Le vieil homme avait un
voix creuse maladive et un zézaiement du chevrotement asthmatique. . . . Le