Chapitre 47

il dans les masses inégales. Il y avait un souffle froid sévère de l'eau.
Quand j'ai sauté sur au ferry, un chaises et quelques deux douzaine d'hommes et
les femmes étaient debout déjà sur lui. La corde, mouillé et comme j'ai cru
fatigué, a étiré loin à travers la rivière générale et en places
disparu dans le brouillard blanc.

"Le Christ a augmenté! Est-ce qu'il y a autrement personne?" demandé une voix douce.

J'ai reconnu la voix d'Ieronim. Il n'y avait maintenant aucune obscurité à
entravez-moi de voir le moine. Il était un grand homme endossé étroit
de cinq et trente, avec les grands traits arrondis, avec mi-clos
yeux regardant indifférents et une barbe en forme de coin négligée. Il avait un
apparence extraordinairement triste et épuisée.

"Est-ce qu'ils ne vous ont pas soulagés cependant?" J'ai prié la surprise d'entrer.

"Je?" il a répondu, en tournant à moi son a refroidi et visage de rosée avec un
sourire. "Il y a personne pour prendre maintenant ma place jusqu'à matin. Ils veulent
tout vont au Père Archimandrite casser le jeûne
directement."

Avec l'aide d'un peu paysan dans un chapeau de fourrure rougeâtre qui
ressemblé aux petites baignoires en bois dans lesquelles le miel est vendu, il a jeté
son poids sur la corde;  ils ont sursauté simultanément, et le ferry
commencé.

Nous avons flotté à travers, en dérangeant sur le chemin le paresseusement brouillard croissant.
Tout le monde était silencieux. Ieronim a travaillé mécaniquement avec une main. Il
passé lentement son lustreless doux regarde sur nous;  alors son coup d'oeil
se reposé sur le visage rose de la femme d'un jeune négociant avec noir
sourcils qui se trouvaient sur le ferry à côté de moi se rétrécir silencieusement
du brouillard dont l'a enveloppée. Il n'a pas enlevé ses yeux
son visage tout le chemin.

Il y avait petit qu'était masculin dans cela a prolongé le regard. Il
a paru à moi qu'Ieronim cherchait dans le visage de la femme le
traits doux et tendres de son ami mort.


UN CAUCHEMAR