Chapitre 34

il;  tout qui étaient allés dans la lettre. Maintenant il décrivait simplement
Pyotr;  il a imaginé son visage, il pensait aux années passées quand le sien
le fils venait rester avec lui pour les fêtes. Ses pensées
été seulement de ce qui était bon, chaud, touchant à qu'un peut penser
pour une vie entière sans se lasser. Désirer son fils ardemment, il a lu
la lettre à travers encore une fois et a regardé Anastasy questioningly.

"Ne l'envoyez pas", a dit le dernier, avec une vague de sa main.

"Non, je dois l'envoyer en tout cas;  Je. . . apportez à ses sens l'un
peu, tous le même. C'est de même que bien. . . ."

Le diacre a pris une enveloppe de la table, mais avant de mettre le
lettre dans lui il s'est assis sur la table, a souri et a ajouté le sien
propre compte au fond de la lettre:

"Ils nous ont envoyé un nouvel inspecteur. Il est plus vif que le vieux beaucoup
un. Il est un grand pour danser et parler, et il n'y a rien
il ne peut pas faire, afin que toutes les filles Govorovsky soient folles sur lui.
Notre chef militaire, Kostyrev, obtiendra bientôt aussi le sac, ils disent.
Haut temps qu'il a fait!" Et très bien a voulu, sans l'idée la plus faible
qu'avec ce post-scriptum il avait complètement gâté la lettre sévère,
le diacre a adressé l'enveloppe et l'a mis dans le plus visible
placez sur la table.


VEILLE DES PÂQUES

Je me trouvais sur la banque de la Rivière Goltva, attendre pour le
ferry-boat de l'autre côté. À temps ordinaires le Goltva est un
ruisseau humble de dimension modérée, silencieux et méditatif, qui miroite doucement
par derrière roseaux épais;  mais maintenant un lac régulier a mis étiré dehors
avant moi. Les eaux de source, émeute courante, avaient débordé les deux
banques et les deux côtés inondé de la rivière pour une longue distance,
submergeant potagers, champs de foin et marais, afin que ce fût
aucune chose exceptionnelle rencontrer peupliers et buissons qui collent dehors au-dessus le
surface de l'eau et sembler dans l'obscurité comme menaçant seul