Chapitre 7

"Non, je ne me pardonnerai jamais pour ceci! Je ne pardonnerai jamais
moi-même! Éloignez-vous de moi. . . vous créature basse!" il a pleuré avec
répulsion, se reculer de Pacha, et la pousser brusquement fermé avec
mains tremblantes. "Elle serait descendue ses genoux, et. . .
et à vous! Oh, mon Dieu!"

Il a habillé rapidement, et Pacha arrogant de côté avec mépris, fait
pour la porte et est sorti.

Le pacha a mis vers le bas et a commencé à gémir à haute voix. Elle regrettait déjà
ses choses qu'elle avait donné si par impulsion, et ses sensations
soyez blessés. Elle s'est souvenue comme il y a trois années un négociant avait battu
son pour aucune sorte de raison, et elle a gémi plus haut que jamais.


VEROTCHKA

IVAN ALEXEYITCH OGNEV se souvient comme sur ce soir d'août qu'il a ouvert
la porte du verre avec un hochet et est allé dehors sur à la véranda. Il
porté un cap Inverness léger et un large a été plein jusqu'au bord chapeau de paille,
le même sous qui reposait avec ses sommet bottes dans la poussière
son lit. Dans une main il avait un grand paquet de livres et cahiers,
dans l'autre un bâton noueux épais.

Derrière la porte, en tenant la lampe pour montrer le chemin, a supporté le maître
de la maison, Kuznetsov, un vieil homme chauve avec une longue barbe grise, dans
une veste du dépit blanche comme neige. Le vieil homme souriait cordialement et
faire un signe de la tête sa tête.

"Au revoir, vieil associé!" dit Ognev.

Kuznetsov a mis la lampe sur une petite table et est sorti à la véranda.
Deux longues ombres étroites sont descendues les pas vers les platebandes,
balancé de long en large, et a penché leurs têtes sur les troncs du
lime arbres.

"Au revoir et encore une fois vous remercie, mon cher associé!" dit Ivan
Alexeyitch. "Merci pour votre accueil, pour votre gentillesse, pour
votre affection. . . . J'oublierai jamais comme longtemps votre hospitalité
comme je vis. Vous êtes si bon, et votre fille est si bonne, et
tout le monde ici est si genre, donc good-humoured et amical. . . Tel