Chapitre 44

J'avais seulement un étourneau parti dans lequel j'avais offert aux acheteurs
vain, labourez enfin je l'ai vendu pour un farthing. "En tout cas, c'est meilleur
que rien", j'ai dit pour me consoler, comme j'ai mis le farthing dans
ma poche, et de ce jour les oursins de rue et les élèves
appelé après moi:  "Mieux que rien"; et à ce jour la rue
les garçons et les commerçants narguent à moi avec le surnom, pourtant non
on se souvient comme il est survenu.

Tcheprakov n'était pas de constitution robuste:  il était chested étroit,
rond-endossé, et aux jambes longues. Il a porté un cordon de soie pour une cravate,
n'eu aucune trace d'un gilet, et ses bottes étaient pires que le mien,
avec les talons marchés sur un côté. Il a dévisagé, à peine même
cligner, avec une expression filtré, comme s'il allait juste
pour attraper quelque chose, et il était toujours dans une agitation.

"Vous attendez une minute", il dirait d'une manière tatillonne. "Vous écoutez. . . .
Quoi qu'est-ce que je parlais au sujet de?"

Nous sommes entrés dans conversation. J'ai appris que la propriété sur qui je maintenant
été eu récemment jusqu'à été la propriété du Tcheprakovs, et
eu seulement l'automne auparavant est passé dans la possession de Dolzhikov,
qui l'a considéré plus avantageux d'investir son argent in terre que
pour le garder dans les notes, et en avait déjà racheté trois bon de taille
domaines affectés d'une hypothèque dans notre voisinage. À la vente Tcheprakov
la mère avait réservé pour elle-même le droit de vivre pour les prochains deux
années dans un des pavillons au côté, et avait obtenu un poteau pour
son fils dans le bureau.

"Je devrais penser il pourrait acheter!" Tcheprakov a dit de l'ingénieur.
"Voyez ce qu'il tond seul hors des entrepreneurs! Il tond
tout le monde!"

Alors il m'a emmené à dîner, en décidant d'une manière tatillonne que je devrais vivre avec
il dans le pavillon, et a mes repas de sa mère.

"Elle est un peu avare", il a dit, "mais elle ne vous chargera pas beaucoup."