Chapitre 92

Je sens cela à eux je suis étranger, superflu, inaperçu, que je peux
ne soyez pas une aide à eux par mot ou action que je suis un repoussant, malhonnête
garçon, seulement capable de malice, impolitesse, et conte portée. Je pense
de tous les gens je sais, et ils paraissent tous à moi insignifiant, stupide,
et mauvais, et incapable d'apporter une goutte de soulagement à cela
peine intolérable que j'aperçois maintenant.

Le crépuscule de l'église devient plus sombre et plus sombre. Et le
La mère de Dieu et St John semble solitaire et désespéré à moi.

Prokofy Ignatitch, un soldat expérimenté, l'assistant du bedeau d'église,,
est debout derrière l'armoire de la bougie. Froncer ses sourcils et
caresser sa barbe il explique dans un demi chuchotement à une vieille femme:
"Les matines seront le soir à-jour, directement après vêpres. Et
ils sonneront pour le 'heures à-lendemain entre sept et huit.
Est-ce que vous comprenez? Entre sept et huit."

Entre les deux colonnes générales à droite, où la chapelle de
Varvara que le Martyr commence, ce qui vont confesser la position,
à côté de l'écran, attendre leur tour. Et Mitka est là aussi--
un garçon en lambeaux avec sa tête taillée hideusement, avec oreilles qui sont en saillie,
dehors, et petits yeux rancuniers. Il est le fils de Nastasya le
femme de ménage, et est un tyran et un brute de qui saisissent des pommes
les paniers des femmes, et a plus qu'une fois a emporté mon
jointure du doigt os. Il me regarde furieusement, et je crois prend un rancunier
plaisir dans le fait qu'il, pas je, ira en premier derrière l'écran.
Je sens bouillir de ressentiment, j'essaie de ne le pas regarder, et,
au fond de mon coeur, je suis vexé que les péchés de ce garçon misérable
sera bientôt pardonné.

Devant lui est debout un a habillé grandement, belle dame, porter,
un chapeau avec une plume blanche. Elle est agitée sensiblement, attend
dans le suspens filtré, et une de ses joues est faite partir rouge avec