Chapitre 84

affirmer positivement que cet appartement était à quelque temps maudit par
quelqu'un, et qu'avec ses locataires humains il y avait toujours
un autre locataire, inaperçu, qui vit dedans. Je me souviens en particulier le
destin d'une famille. Décrivez à vous un homme ordinaire, pas,
remarquable en aucune façon, avec une femme, une mère, et quatre enfants.
Son nom était Putohin;  il était employé du copiage à un notaire, et
reçu trente-cinq roubles par mois. Il était un sobre, religieux,
homme sérieux. Quand il m'a apporté sa location pour l'appartement il toujours
s'excusé pour être habillé mal;  s'excusé pour être cinq jours
en retard, et quand je lui ai donné un reçu il sourirait bon humouredly
et dit:  "Oh oui, il y a qu'aussi, je n'aime pas ces recettes."
Il vivait pauvrement mais décemment. Dans cette pièce de milieu, la grand-mère
soyez avec les quatre enfants;  là ils cuisaient, sommeil,
recevez leurs visiteurs, et danse égale. C'était la propre pièce de Putohin;
il avait une table dans il auquel il travaillait faire des travaux privés,
copiant parties pour le théâtre, publicités, et ainsi de suite. Cette pièce
à droite soyez laissés à son locataire, Yegoritch, un serrurier--un
associé stable, mais donné boire;  il avait toujours trop chaud, et donc
entrez au sujet de dans son gilet et les pieds nus. Yegoritch a utilisé à
serrures du raccommodage, les pistolets, les bicyclettes d'enfants, ne refuseraient pas de raccommoder
horloges bon marché et fait des patins pour un quart rouble, mais il a méprisé
ce travail, et l'a vu comme un spécialiste dans comédie musicale
instruments. Parmi la litière d'acier et repasse là sur sa table
toujours été vu un concertina avec une clef cassée, ou une trompette
avec son penchant des côtés dans.  Il a payé Putohin deux et un demis roubles pour
sa pièce;  il était toujours à sa travail table, et seulement est venu dehors à
poussez brusquement quelque morceau de fer dans le poêle.

Aux occasions rares quand je suis allé dans cet appartement le soir,