Chapitre 7

consolez cette victime, comme il a supposé, de l'injustice d'homme. Choisir
dehors la très plus grande pomme dans la pièce de magasin il a volé dans le
cuisine, l'a échappé à dans la main de Pelageya, et a dardé le tête la première loin.


SOMNOLENT

NUIT. Varka, la petite infirmière, une fille de treize, balance le
tenez délicatement dans lequel le bébé s'allonge, et fredonner à peine distinctement:

                "Calmez un au revoir, mon bébé tout petit,
                 Pendant que je chante une chanson pour thee."

La lampe un peu verte brûle avant l'icône;  il y a une ficelle
étiré d'une fin de la pièce à l'autre sur quels bébé vêtements
et une paire de grand pantalon noir pend. Il y a une grande pièce
de vert sur le plafond de la lampe de l'icône, et les bébé vêtements
et le jet des pantalons ombrage longtemps sur le poêle, sur le berceau,,
et sur Varka. . . . Quand la lampe commence à trembloter, la pièce verte,
et les ombres viennent à la vie, et est mis dans mouvement, comme si par
le vent. C'est mal aéré. Il y a une odeur de soupe de chou, et de
le dans un botte magasin.

Le bébé pleure. Pour un long temps il a été enroué et épuisé
avec pleurer;  mais il continue encore à crier, et il n'y a aucun savoir
quand il arrêtera. Et Varka est somnolent. Ses yeux sont collés ensemble,
sa tête s'abaisse, ses douleurs du cou. Elle ne peut pas déplacer ses paupières ou elle
lèvres, et elle sent comme si son visage est séché et en bois, comme
bien que sa tête soit devenue aussi petite que la tête d'une épingle.

"Calmez un au revoir, mon bébé tout petit", elle fredonne, "pendant que je cuis les gruau d'avoine pour
thee. . . ."

Un cricket est churring dans le poêle. À travers la porte dans les prochains
partagez un logement le maître et les apprenti Afanasy ronflent. . . . Le
le berceau grince plaintivement, Varka murmure--et tout mélange dans
cette musique calmante de la nuit à laquelle c'est si sucré écouter,
quand on repose dans lit. Maintenant cette musique irrite simplement et