Chapitre 57

autre à travers les barres de leurs lits de camp.

"Oo-oo-oo! méchants enfants!" grondements leur infirmière. "Bons gens
a déjà eu leur petit déjeuner, pendant que vous ne pouvez pas obtenir vos yeux
ouvert."

Les rayons de soleil folâtrent sur les tapis, les murs, et les jupes d'infirmière,
et paraît inviter les enfants pour joindre dans leur pièce de théâtre, mais ils prennent
aucun avis. Ils ont woken dans un mauvais humour. Nina fait la moue, fait un
grimacez, et commence à geindre:

"Brea-eakfast, nourrissez, petit déjeuner!"

Vanya tricote ses fronts et réfléchit à que monter sur pour hurler partout.
Il a commencé bousiller déjà ses yeux et ouvrir sa bouche,
mais à cet instant la voix de portées du mamma ils du
salon, dire,:  "N'oubliez pas de donner son lait au chat, elle,
a maintenant une famille!"

Les contenances plissées des enfants grandissent lisse encore comme ils regardent
à l'un l'autre dans surprise. Alors les deux commencent la clameur à la fois,
sautez hors de leurs lits de camp, et remplir l'air des hurlements perçants,
courez les pieds nus, dans leurs chemises de nuit, à la cuisine.

"Le chat a des chiots!" ils pleurent. "Le chat a des chiots!"

Sous le banc dans la cuisine là supporte une petite boîte, celui,
dans lequel Stepan apporte du charbon quand il allume le feu. Le chat est
jeter un coup d'oeil hors de la boîte. Il y a une expression d'épuisement extrême
sur son visage gris;  ses yeux verts, avec leurs élèves noirs étroits,,
jetez un coup d'oeil languissant, sentimental. De son visage c'est clair que
la seule chose qui manque pour compléter son bonheur est la présence
dans la boîte de "lui", le père de ses enfants, à qui elle avait
l'abandonnée si imprudemment! Elle veut miauler, et l'ouvre
marmonnez largement, mais rien sauf un sifflement ne vient de sa gorge;  le
pousser des cris perçants des chatons est audible.

Les enfants s'accroupissent sur leurs talons avant la boîte, et, immobile,
retenir leur souffle, regardez fixement le chat. . . . Ils sont surprises,