Chapitre 54
et le maître me bat avec n'importe quoi qui vient donner. Et là
n'est rien pour manger. Le matin ils me donnent du pain, pour dîner,,
porridge, et le soir, pain encore; mais comme pour le thé, ou soupe,
le maître et glouglou de la maîtresse tout en haut eux-mêmes. Et je suis mis
pour dormir dans le passage, et quand leur gosse misérable pleure j'obtiens
aucun sommeil à tout, mais doit balancer le berceau. Cher grand-père,
montrez la pitié divine, éloignez-moi d'ici, maison au village.
C'est plus que je peux porter. Je m'abaisse à vos pieds, et priera
à Dieu pour vous toujours, éloignez-moi d'ici ou je mourrai."
La bouche de Vanka a travaillé, il a frotté ses yeux avec son poing noir, et
donné un sanglot.
"Je saupoudrerai votre tabac à priser pour vous", il est allé sur. "Je prierai pour
vous, et si je fais n'importe quoi vous pouvez me rosser comme la chèvre de Sidor. Et
si vous pensez que je n'ai aucun travail, alors je demanderai l'économe pour Le Christ
égard me laisser nettoyer ses bottes, ou j'irai au lieu pour un berger garçon
de Fedka. Cher grand-père, c'est plus que je peux porter, c'est simplement
aucune vie à tout. Je voulais partir au village, mais j'ai non
bottes, et j'ai peur du gel. Quand je deviens au-dessus grand je prendrai
soin de vous pour ceci, et n'a personne laissé vous ennuyer, et quand vous
mourez je prierai pour le reste de votre âme, de même que pour ma maman."
"Moscou est une grande ville. C'est les maisons de tous les messieurs, et il y a
beaucoup de chevaux, mais il y a aucuns moutons, et les chiens ne sont pas rancuniers.
Les jeunes hommes ici ne sortent pas avec l'étoile, et ils ne laissent personne
allez dans la chorale, et une fois j'ai vu dans une devanture qui pêche des crochets
à vendre, crise prêt avec la ligne et pour toutes les sortes de poisson,
très bons, il y avait même un crochet qui tiendrait un
sheat poisson de quarante livres. Et j'ai vu des magasins où il y ont des pistolets
de toutes les sortes, après le modèle des pistolets du maître à la maison, donc